-
1 Master Chief Aviation Electrician's Mate (сокр.)
Navy: AECM (мастер главный старшина — авиационный электрик)Универсальный русско-английский словарь > Master Chief Aviation Electrician's Mate (сокр.)
-
2 Master Chief Aviation Machinist's Mate R (Reciprocating Engine Mechanic) (сокр.)
Универсальный русско-английский словарь > Master Chief Aviation Machinist's Mate R (Reciprocating Engine Mechanic) (сокр.)
-
3 Master Chief Boatswains Mate
Military: BMCMУниверсальный русско-английский словарь > Master Chief Boatswains Mate
-
4 Master Chief Electricians Mate
Military: EMCMУниверсальный русско-английский словарь > Master Chief Electricians Mate
-
5 Master Chief Gunners Mate
Military: GMCMУниверсальный русско-английский словарь > Master Chief Gunners Mate
-
6 Master Chief Aviation Electrician's Mate
Navy: (сокр.) AECM (мастер главный старшина — авиационный электрик)Универсальный русско-английский словарь > Master Chief Aviation Electrician's Mate
-
7 Master Chief Aviation Machinist's Mate R
Navy: (Reciprocating Engine Mechanic)(сокр.) ADRCM (мастер главный старшина — авиационный механик по поршневым двигателям)Универсальный русско-английский словарь > Master Chief Aviation Machinist's Mate R
-
8 Aviation Machinist's Mate J (Jet Engine Mechanic) Master Chief (сокр.)
Универсальный русско-английский словарь > Aviation Machinist's Mate J (Jet Engine Mechanic) Master Chief (сокр.)
-
9 Aviation Machinist's Mate J Master Chief
Navy: (Jet Engine Mechanic)(сокр.) ADJM (мастер главный старшина — авиационный механик по реактивным двигателям)Универсальный русско-английский словарь > Aviation Machinist's Mate J Master Chief
-
10 старшина
1) General subject: NCO, chairman, doyen (дипломатического корпуса), doyen (корпорации), first sergeant, foreman, manager, petty officer (во флоте), sergeant major (должность), woof woof, woof-woof3) Naval: boatswains mate (на военном корабле), chief, coxswain (на шлюпке), (шлюпки) quartermaster, yeoman4) American: top kick (роты и т. п.), wolf (роты и т. п.)5) French: doyen6) Military: color sergeant, colour sergeant, master sergeant, mate, sergeant-major, top sergeant7) Jargon: crusher (на флоте)8) American English: U. S Army equivalent: First Sergeant or Master Sergeant or Sergeant Major9) Arms production: master sergeant (звание)10) Makarov: dean -
11 старший помощник капитана
Универсальный русско-английский словарь > старший помощник капитана
-
12 штурман
1) General subject: aeronavigator (в авиации), navigator, sailing master, steersman2) Aviation: air navigator, clerk, navigating officer3) Naval: mate, navigation officer, ship's master4) American: sailing-master5) Engineering: flight navigator6) History: master (на военном судне)7) Fishery: deck officer8) Aviation medicine: flight navigator (борт)9) Makarov: autonavigator, pilot10) Yachting: ship's officer -
13 супруг
1) General subject: consort (особ. о королевской семье), fere, help-mate, helpmate, husband, marrow, mate, partner, yokefellow, bedfellow3) Jocular: yoke-fellow, yokemate4) Rare: one's better half5) Religion: goodman (A husband or master. Mt:24:43)6) Law: consort (преим. коронованной особы), marital partner7) SAP.tech. marriage partner -
14 капитан
сущ.( судна) captain; (ship) master; ( торгового судна тж) skipperпомощник капитана — ( торгового судна) mate
-
15 мастер главный старшина авиационной боцманской команды (на авианосце)
Navy: ABCM (сокр. от Master Chief Aviation Boatswain's Mate)Универсальный русско-английский словарь > мастер главный старшина авиационной боцманской команды (на авианосце)
-
16 мастер главный старшина авиационной боцманской команды
Navy: (на авианосце) ABCM (сокр. от Master Chief Aviation Boatswain's Mate)Универсальный русско-английский словарь > мастер главный старшина авиационной боцманской команды
-
17 капитан
муж.captain; master (торгового судна)капитан первого ранга мор. — captain
капитан второго ранга мор. — commander
помощник капитана — мор. mate
См. также в других словарях:
Master's mate — is an obsolete rating which was used by the Royal Navy, United States Navy and merchant services in both countries for a senior petty officer who assisted the master. Master s mates evolved into the modern rank of Sub Lieutenant in the Royal Navy … Wikipedia
master's mate — See mate … Ballentine's law dictionary
Mate — Mate, n. [Perhaps for older make a companion; cf. also OD. maet companion, mate, D. maat. Cf. {Make} a companion, {Match} a mate.] 1. One who customarily associates with another; a companion; an associate; any object which is associated or… … The Collaborative International Dictionary of English
Master and Commander — This article is about the historical naval novel by Patrick O Brian. For the 2003 film, see Master and Commander: The Far Side of the World. For the naval rank, see Commander. Master and Commander … Wikipedia
Master (naval) — This article is about naval rank. For masters of non military nautical vessels, see Captain (nautical). For the naval rank Master and Commander, see Commander. John Fryer, Sailing master of the HMAV Bounty. The master, or sailing master, was a… … Wikipedia
mate — A ship s officer, subordinate to the captain. Sometimes regarded as a seaman, although clearly of a rank above an ordinary seaman. 48 Am J1st Ship § 144. The officers of a ship are the master and the mate. The mate is the first officer under the… … Ballentine's law dictionary
Master and Commander: The Far Side of the World — Theatrical release poster Directed by Peter Weir … Wikipedia
Maté Csák — Máté (III) Csák (between 1260 65 ndash; 18 March, 1321) ( hu. Csák (III) Máté, sk. Matúš Čák III), also Máté Csák of Trencsén ( hu. trencséni Csák (III) Máté, sk. Matúš Čák III Trenčiansky), was an oligarch (a powerful Hungarian baron) in the… … Wikipedia
Mate (horse) — Mate Sire Prince Pal Grandsire Prince Palatine Dam Killashandra Damsire Ambassador Sex Stallion Foaled … Wikipedia
Mate Boban — 4th President of the Croatian Democratic Union of Bosnia and Herzegovina In office March 1992[1] – 10 July 1994 Preceded by Milenko Brkić (acting) Succeeded by … Wikipedia
Mate Ta Love Helare — Directed by Ashok Pati Produced by Bijaya Pattnaik Written by Bijaya Pattnaik Starring Siddhanta Mahapatra Anuvab Mohanty … Wikipedia